{"id":43899,"date":"2019-10-22T10:26:41","date_gmt":"2019-10-22T07:26:41","guid":{"rendered":"http:\/\/infois.ro\/?p=43899"},"modified":"2019-10-22T10:26:41","modified_gmt":"2019-10-22T07:26:41","slug":"draftul-documentarului-ultima-transhumanta-proiectat-la-muzeul-etnografic-al-moldovei","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/infois.ro\/?p=43899","title":{"rendered":"Draftul documentarului \u201eUltima transhuman\u0163\u0103\u201d, proiectat la Muzeul Etnografic al Moldovei"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Muzeul Etnografic al Moldovei din cadrul Complexului Muzeal Na\u0163ional \u201eMoldova\u201d Ia\u015fi g\u0103zduie\u0219te proiec\u021bia ultimului draft al documentarului \u201eUltima transhuman\u0163\u0103\u201d, un film de Drago\u0219 Lumpan. Evenimentul va avea loc joi, 24 octombrie 2019, de la ora 17.00, la Palatul Culturii din Ia\u0219i, \u00een Sala \u201ePetru Caraman\u201d, \u00een prezen\u021ba autorului, \u0219i va fi urmat de o sesiune de \u00eentreb\u0103ri \u0219i r\u0103spunsuri. Documentarul face parte dintr-un proiect \u00eenceput de Drago\u0219 Lumpan, \u00een urm\u0103 cu 12 ani: \u201e\u00cen 2007 am \u00eenceput s\u0103 urm\u0103resc o familie de ciobani din Rom\u00e2nia. De genera\u0163ii, familia lor mergea la drum. \u00cen 2008 mi-au spus c\u0103 renun\u0163\u0103 la drum, la transhuman\u0163\u0103. \u00cen acest fel, ei au dat titlul proiectului: \u00abUltima transhuman\u0163\u0103\u00bb. \u00cen 2010 am extins proiectul: am mers pe urmele transhuman\u0163ei \u00een Albania, Grecia, Turcia, Rom\u00e2nia, Italia \u0219i Marea Britanie. Pentru Rom\u00e2nia a trebuit s\u0103 g\u0103sesc o nou\u0103 familie: familia D\u0103nule\u0163iu; peste c\u00e2\u0163iva ani, fiul lor a \u00abajuns\u00bb Ghi\u0163\u0103 ciobanul. \u00cen ace\u0219ti 12 ani am mers cu ciobanii din 6 \u0163\u0103ri \u0219i am str\u00e2ns foarte mult material: peste 100.000 de fotografii, 150 de ore de film\u0103ri \u015fi 200 de ore \u00eenregistr\u0103ri audio. Din tot acest material, acum, am ajuns la ultimul draft al filmului – o variant\u0103 foarte apropiat\u0103 de cea final\u0103\u201d . afirm\u0103 autorul. \u201eUltima transhuman\u021b\u0103\u201d va avea \u00eent\u00e2lnire cu publicul din Bucure\u0219ti, Ia\u0219i, Cluj-Napoca, Bra\u0219ov \u0219i S\u0103cele. \u201eAm ales s\u0103 proiect\u0103m acest draft din mai multe motive: unul dintre ele este feedback-ul publicului; acum \u00eenc\u0103 este posibil s\u0103 mai modific\u0103m ceva. Pentru acest feedback am preg\u0103tit o list\u0103 cu \u00eentreb\u0103ri \u2013 o ve\u021bi g\u0103si \u00een sal\u0103. Un alt motiv este vizibilitatea transhuman\u021bei: pentru o c\u00e2t mai bun\u0103 r\u0103sp\u00e2ndire, dorim s\u0103 trimitem documentarul \u00abUltima transhuman\u021b\u0103\u00bb la c\u00e2teva festivaluri interna\u021bionale. Dar, festivalurile mari cer ca versiunea respectiv\u0103 s\u0103 nu mai fi fost proiectat\u0103 niciodat\u0103, nic\u0103ieri\u201d, precizeaz\u0103 Drago\u0219 Lumpan. Filmul dureaz\u0103 93 de minute. Dialogurile sunt \u00een \u0219ase limbi; filmul are subtitrare \u00een limba rom\u00e2n\u0103 chiar \u0219i pentru momentele vorbite \u00een rom\u00e2n\u0103 – poate fi urm\u0103rit \u0219i de persoanele cu deficien\u021be de auz. Intrarea la eveniment va fi liber\u0103, \u00een limita locurilor disponibile. Proiectul este co-finan\u0163at de Administra\u0163ia Fondului Cultural Na\u0163ional. Acesta nu reprezint\u0103 \u00een mod necesar pozi\u0163ia Administra\u021biei Fondului Cultural Na\u021bional. AFCN nu este responsabil\u0103 de con\u021binutul proiectului sau de modul \u00een care rezultatele proiectului pot fi folosite.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Muzeul Etnografic al Moldovei din cadrul Complexului Muzeal Na\u0163ional \u201eMoldova\u201d Ia\u015fi g\u0103zduie\u0219te proiec\u021bia ultimului draft… more »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":43901,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,41],"tags":[74,3536,12741,40,7073,12742],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43899"}],"collection":[{"href":"http:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43899"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43902,"href":"http:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43899\/revisions\/43902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/43901"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=43899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=43899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}