{"id":74568,"date":"2023-10-16T19:23:46","date_gmt":"2023-10-16T16:23:46","guid":{"rendered":"http:\/\/infois.ro\/?p=74568"},"modified":"2023-10-17T09:29:47","modified_gmt":"2023-10-17T06:29:47","slug":"nume-mari-ale-literaturii-din-25-de-tari-si-au-anuntat-prezenta-la-editia-din-acest-an-a-filit","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/infois.ro\/?p=74568","title":{"rendered":"Nume mari ale literaturii din 25 de \u021b\u0103ri \u015fi-au anun\u0163at prezen\u0163a la edi\u0163ia din acest an a FILIT"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-74569 alignleft\" src=\"http:\/\/infois.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/prezenta-la-filit-1-390x260.jpg\" alt=\"\" width=\"390\" height=\"260\" srcset=\"http:\/\/infois.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/prezenta-la-filit-1-390x260.jpg 390w, http:\/\/infois.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/prezenta-la-filit-1.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Miercuri, 18 octombrie, va debuta la Ia\u015fi cea de-a XI-a edi\u0163ie a Festivalului Interna\u021bional de Literatur\u0103 \u0219i Traducere (FILIT), eveniment care va oferi publicului ocazia de a se \u00eent\u00e2lni cu unii dintre cei mai \u00eendr\u0103gi\u021bi autori ai ultimilor ani. Cele mai importante repere ale\u00a0 evenimentului au fost prezentate luni, 16 octombrie, \u00een cadrul unei conferin\u021be de pres\u0103 sus\u021binut\u0103 de pre\u0219edintele Consiliului Jude\u021bean (CJ), Costel Alexe, \u0219i managerul Muzeului Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne (MNLR), Lucian Dan Teodorovici.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cFILIT a crescut tot mai mult, este un brand al ora\u0219ului \u0219i al jude\u021bului. Bunul renume este unul interna\u021bional, toat\u0103 breasla cultural\u0103 \u0219i nu numai \u0219tie despre festival \u0219i \u00eel recomand\u0103. Recunoa\u0219terea vine \u0219i din partea Comisiei Europene, UNESCO \u0219i a Ministerului Culturii. Prin FILIT, \u00een urm\u0103toarele 5 zile, de miercuri p\u00e2n\u0103 duminic\u0103, Ia\u0219ul va deveni centrul literaturii mondiale, unde pasiona\u021bii de carte \u0219i cultur\u0103 se vor \u00eent\u00e2lni cu unele dintre cele mai creative min\u021bi ale timpurilor noastre. Ia\u0219ul este locul de \u00eenceput al marilor proiecte culturale, iar ast\u0103zi, la secole distan\u021b\u0103, for\u021ba creatoare a marilor personalit\u0103\u021bi care ne-au precedat continu\u0103 s\u0103 ne inspire \u0219i cred c\u0103 \u0219i genera\u021biile viitoare vor ajunge s\u0103 se raporteze la FILIT-ul de ast\u0103zi ca la un eveniment de referin\u021b\u0103 peste ani\u2019\u2019, a declarat pre\u0219edintele CJ, Costel Alexe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-74570 alignright\" src=\"http:\/\/infois.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/filit2-259x390.jpg\" alt=\"\" width=\"259\" height=\"390\" srcset=\"http:\/\/infois.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/filit2-259x390.jpg 259w, http:\/\/infois.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/filit2.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 259px) 100vw, 259px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cDup\u0103 primii zece ani de existen\u021b\u0103, FILIT \u00ee\u0219i propune acelea\u0219i lucruri ca la \u00eenceput: s\u0103 creeze un loc pentru emo\u021bia \u00eent\u00e2lnirilor \u00eentre cititori, scriitori, traduc\u0103tori \u0219i at\u00e2\u021bia al\u021bi oameni care creeaz\u0103, fiecare \u00een felul propriu, literatur\u0103. E deja un festival al comunit\u0103\u021bii, iar asta se simte zi de zi \u00een timpul desf\u0103\u0219ur\u0103rii lui, dar \u0219i un festival care duce mai departe, \u00een Rom\u00e2nia, dar \u0219i \u00een at\u00e2tea alte \u021b\u0103ri ale lumii, imaginea unui Ia\u0219i frumos, elegant, primitor, efervescent \u0219i, evident, pasionat de literatur\u0103\u201d, a afirmat managerul Muzeului Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne Ia\u0219i, Lucian Dan Teodorovici.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">O premier\u0103 \u00een istoria FILIT este unirea Ia\u0219ului \u0219i a Chi\u0219in\u0103ului prin literatur\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cVineri, pe 20 octombrie, plec\u0103m la Chi\u0219in\u0103u, cu trenul FILIT. Aceast\u0103 idee inedit\u0103 a trenului literaturii va pune \u00een valoare cooperarea cultural\u0103 transfrontalier\u0103 prin performance de poezie cu Mugur Grosu \u0219i Dan Coman, concert cu trupa Balkan Taksim \u0219i dezbateri literare. A\u0219adar, anul acesta, FILIT se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u0219i la Chi\u0219in\u0103u, fiind dorin\u021ba comunit\u0103\u021bii culturale de peste Prut de c\u00e2\u021biva ani, care acum s-a \u0219i concretizat\u2019\u2019, a precizat pre\u0219edintele CJ, Costel Alexe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-74571 alignleft\" src=\"http:\/\/infois.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/filit3-390x205.jpg\" alt=\"\" width=\"390\" height=\"205\" srcset=\"http:\/\/infois.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/filit3-390x205.jpg 390w, http:\/\/infois.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/filit3.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Printre invita\u021bii de marc\u0103 ai actualei edi\u021bii FILIT se num\u0103r\u0103 Markus Zusak, autorul bestseller-ului Ho\u021bul de c\u0103r\u021bi, un scriitor considerat un fenomen literar, Guzel Iahina, una dintre cele mai apreciate scriitoare la nivel interna\u021bional, cu romane traduse \u00een peste 40 de \u021b\u0103ri, Eric-Emmanuel Schmitt, autor a numeroase romane \u0219i piese de teatru, tradus \u00een peste 45 de limbi \u0219i c\u00e2\u0219tig\u0103tor a peste 20 de premii literare, Burhan S\u00f6nmez, tradus \u00een peste 40 de limbi str\u0103ine, cu numeroase premii \u0219i distinc\u021bii literare, pre\u0219edinte al PEN Interna\u021bional, \u0219i Mircea C\u0103rt\u0103rescu, cel mai cunoscut autor rom\u00e2n, cu peste 120 de volume publicate \u00een str\u0103in\u0103tate, \u00een 25 de limbi, \u0219i de\u021bin\u0103tor a numeroase premii interna\u021bionale. Organizat de Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne Ia\u0219i, FILIT este un proiect finan\u021bat de Consiliul Jude\u021bean.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miercuri, 18 octombrie, va debuta la Ia\u015fi cea de-a XI-a edi\u0163ie a Festivalului Interna\u021bional de&#8230; <a class=\"meta-more\" href=\"http:\/\/infois.ro\/?p=74568\">more <span class=\"meta-nav\">&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":74569,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,41],"tags":[74,70,2436,40,2437,2438],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74568"}],"collection":[{"href":"http:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=74568"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74572,"href":"http:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74568\/revisions\/74572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/74569"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=74568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=74568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=74568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}