{"id":12204,"date":"2014-07-10T06:44:03","date_gmt":"2014-07-10T03:44:03","guid":{"rendered":"http:\/\/infois.ro\/?p=12204"},"modified":"2014-07-11T06:44:32","modified_gmt":"2014-07-11T03:44:32","slug":"nume-mari-ale-literaturii-mondiale-vor-fi-prezente-la-cea-de-a-ii-a-editie-a-filit-iasi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infois.ro\/?p=12204","title":{"rendered":"Nume mari ale literaturii mondiale vor fi prezente la cea de-a II-a edi\u021bie a FILIT Ia\u0219i"},"content":{"rendered":"<p><a class=\"highslide\" onclick=\"return vz.expand(this)\" href=\"http:\/\/infois.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/filit.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12206 alignleft\" title=\"filit\" src=\"http:\/\/infois.ro\/wp-content\/uploads\/cache\/2014\/07\/filit\/4221822602.jpg\" alt=\"\" width=\"368\" height=\"207\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cea de-a II-a edi\u021bie a Festivalului Interna\u021bional de Literatur\u0103 \u0219i Traducere (FILIT) de la Ia\u0219i se va desf\u0103\u0219ura \u00een acest an \u00een perioada 1-5 octombrie, evenimentul urm\u00e2nd s\u0103 reuneasc\u0103 peste 300 de invita\u021bi, at\u00e2t din \u021bar\u0103 c\u00e2t \u0219i de peste hotare. \u00cen premier\u0103, edi\u021bia din acest an a FILIT va beneficia de Patronajul Reprezentan\u021bei Comisiei Europene \u00een Rom\u00e2nia. Printre nout\u0103\u021bile edi\u021biie din acest an a Festivalului Interna\u021bional de Literatur\u0103 \u0219i Traducere se vor num\u0103ra numeroase proiecte culturale, un exemplu \u00een acest sens reprezent\u00e2ndu-l reziden\u021bele pentru traduc\u0103torii str\u0103ini. Dup\u0103 cum a anun\u021bat miercuri, 9 iulie, \u00eentr-o conferin\u021b\u0103 de pres\u0103, Dan Lungu, managerul FILIT, nume mari ale literaturii mondiale, printre care Herta Muller, laureata Premiului Nobel pentru Literatur\u0103 \u00een anul 2009, David Lodge, unul dintre cei mai iubi\u021bi \u0219i aprecia\u021bi prozatori ai lumii, Norman Manea sau Mircea C\u0103rt\u0103rescu, au confirmat deja prezen\u021ba la cea de-a II-a edi\u021bie a acestui eveniment. De asemenea, printre scriitorii care \u0219i-au anun\u021bat prezen\u021ba la FILIT 2014 se num\u0103r\u0103 George B\u0103l\u0103i\u021b\u0103, Magda C\u00e2rneci, Bogdan Suceav\u0103, Matei Vi\u0219niec \u0219i Alexandru Vlad, dar \u0219i traduc\u0103torii Marily Le Nir, Inger Johansson \u0219i Lora Nenkovska. Prezent la conferin\u021ba de pres\u0103 de lansare a celei de-a II-a edi\u021bii a Festivalului Interna\u021bional de Literatur\u0103 \u0219i Traducere, pre\u0219edintele Consiliului Jude\u021bean (CJ) Ia\u0219i, Cristian Adomni\u021bei, a declarat c\u0103 evenimentul s-a consacrat d\u00e9j\u00e0 ca fiind cel mai mare \u0219i mai valoros de acest fel din sud-estul Europei. \u201dMi-a\u0219 dori ca \u00een acest an, FILIT s\u0103 se r\u0103sp\u00e2ndeasc\u0103 \u0219i \u00een universit\u0103\u021bi , dup\u0103 ce, anul trecut, el a avut un impact deosebit de puternic \u00een \u0219coli \u0219i licee\u201d, a spus Cristian Adomni\u021bei. La r\u00e2ndul s\u0103u, primarul Gheorghe Nichita a subliniat c\u0103 Festivalul Interna\u021bional de Literatur\u0103 \u0219i Traducere (FILIT), al\u0103turi de Festivalul Interna\u021bional al Educa\u021biei (FIE), care s-a desf\u0103\u0219urat \u00een acest an, \u00een perioada 20-29 iunie, reprezint\u0103 repere importante \u00een cursa de desemnare a Ia\u0219iului drept Capital\u0103 Cultural\u0103 European\u0103 \u00een 2021. \u201dCele dou\u0103 festivaluri sunt evenimente complementare, fiind ambele proiecte ale comunit\u0103\u021bii \u0219i ale regiunii \u0219i nu doar manifest\u0103ri organizate de Prim\u0103rie sau Consiliul Jude\u021bean. Municipalitatea ie\u0219ean\u0103 a \u00eencurajat \u0219i va \u00eencuraja, inclusiv din punct de vedere financiar, astfel de proiecte, care scot \u00een eviden\u021b\u0103 capacitatea Ia\u0219iului de a fi desemnat drept Capital\u0103 Cultural\u0103 European\u0103 \u00een anul 2021\u201d, a afirmat edilul.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cea de-a II-a edi\u021bie a Festivalului Interna\u021bional de Literatur\u0103 \u0219i Traducere (FILIT) de la Ia\u0219i&#8230; <a class=\"meta-more\" href=\"https:\/\/infois.ro\/?p=12204\">more <span class=\"meta-nav\">&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12206,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,41],"tags":[74,5302,5300,70,2436,5298,40,5299,5301],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12204"}],"collection":[{"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12204"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12208,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12204\/revisions\/12208"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}