{"id":2130,"date":"2012-10-09T14:53:09","date_gmt":"2012-10-09T11:53:09","guid":{"rendered":"http:\/\/infois.ro\/?p=2130"},"modified":"2012-10-09T14:53:09","modified_gmt":"2012-10-09T11:53:09","slug":"%e2%80%9einvata-ma-alinta-ma-la-tranzit-ro-iasi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infois.ro\/?p=2130","title":{"rendered":"\u201e\u00cenva\u0163\u0103-m\u0103 alint\u0103-m\u0103\u201d la tranzit.ro\/ Ia\u015fi"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>V\u0103 invit\u0103m joi, 11 octombrie 2012<\/strong>, de la orele 15:00<\/strong> la tranzit.ro\/ Ia\u015fi<\/strong>, cl\u0103direa IASITEX, et. 7, B-dul Prim\u0103verii nr. 2, Ia\u015fi, pentru un dublu eveniment: vernisajul expozi\u0163iei \u201e\u00cenva\u0163\u0103-m\u0103 alint\u0103-m\u0103\u201d \u015fi prima prezentare tranzit.org \u00een Rom\u00e2nia de c\u00e2nd tranzit.ro a fost lansat\u0103. \u201e\u00cenva\u0163\u0103-m\u0103 alint\u0103-m\u0103\u201d aduce \u00eempreun\u0103 practici \u015fi oameni \u00eentr-o \u00eencercare de a afirma c\u0103 g\u00e2ndirea politic\u0103 se \u00eentemeiaz\u0103 \u00een mod misterios pe gesturile m\u0103runte. Expozi\u0163ia prezint\u0103 lucr\u0103ri video, instala\u0163ii, pictur\u0103 \u015fi fotografie de Andrea Faciu (DE\/RO), Rachel Koolen (NL), Nono Pessoa (BE), George Doro\u015f (RO) \u015fi Eleni Kamma\u00a0<\/strong>(CY\/GR). To\u0163i ace\u015fti arti\u015fti \u00eemp\u0103rt\u0103\u015fesc un interes \u00een felul \u00een care observ\u0103 \u015fi descriu limbajul, sintaxa acestuia\u00a0 sau lipsa sa. Totusi, expozi\u0163ia poate fi v\u0103zut\u0103 \u015fi ca o configura\u0163ie subiectiv\u0103 de interese \u015fi indivizi.<\/p>\n

Programul zilei de 11 octombrie este urm\u0103torul:<\/strong><\/p>\n

–\u00a0 15:00 \u2013 conferin\u0163\u0103 de pres\u0103;<\/p>\n

– 15:30 \u2013 discu\u0163ie despre modelul institu\u0163ional al tranzit.org, cu: V\u00edt Havr\u00e1nek (tranzit.cz), Dora Hegyi (tranzit.hu), Livia Pancu, Attila Tordai, Raluca Voinea (tranzit.ro) \u015fi Christine B\u00f6hler (director al Programului Cultur\u0103 al Funda\u0163iei ERSTE \u015fi membr\u0103 a consiliului director al tranzit.org);<\/p>\n

– 16:45 \u2013 vizionare a video-ului The Tuner\u2019s Monologue, <\/em>de Eleni Kamma, 13:09, 2012;<\/p>\n

– 17:05 \u2013 prezentare de Andrea Faciu;<\/p>\n

– 17:50 \u2013 prezentare de Nono Pessoa;<\/p>\n

– 18:10 \u2013 prezentare de Rachel Koolen: 3 ore Flaneur \u00een Ia\u015fi<\/em>;<\/p>\n

– 19:00 \u2013 vernisajul expozi\u0163iei.<\/p>\n

tranzit.ro<\/strong> a fost fondat\u0103 \u00een 2012 la ini\u0163iativa Funda\u0163iei ERSTE, devenind astfel a cincea membr\u0103 a tranzit.org, o re\u0163ea de organiza\u0163ii independente, non-profit, din Austria, Cehia, Slovacia \u015fi Ungaria. tranzit.ro func\u0163ioneaz\u0103 la r\u00e2ndul ei ca o re\u0163ea, activ\u00e2nd \u00een trei spa\u021bii permanente din Ia\u015fi, Cluj \u015fi Bucure\u015fti, precum \u015fi punctual \u00een Sibiu. Printr-o multitudine de activit\u0103\u021bi \u015fi experiment\u00e2nd cu diferite metodologii de lucru \u015fi colaborare, tranzit.ro urm\u0103re\u015fte s\u0103 devin\u0103 o platform\u0103 inovativ\u0103 recunoscut\u0103, dedicat\u0103 artei contemporane. \u00centr-o perioad\u0103 de criz\u0103, c\u00e2nd institu\u021biile \u015fi programele culturale fie dispar fie sunt serios sl\u0103bite din cauza lipsei de finan\u021bare sau a instrumentaliz\u0103rii politice, este vital\u0103 existen\u021ba unei asemenea platforme \u00een Rom\u00e2nia \u015fi sprijinul, spa\u021biul fizic sau cunoa\u015fterea curatorial\u0103 pe care aceasta le poate oferi.<\/p>\n

tranzit.org a fost fondat\u0103 \u00een 2002 \u015fi din 2010 Funda\u021bia ERSTE a devenit partenerul s\u0103u principal. tranzit.org dezvolt\u0103 activit\u0103\u021bi artistice \u015fi culturale cu o abordare critic\u0103, \u00eencuraj\u00e2nd o dialectic\u0103 permanent\u0103 \u00eentre cultura local\u0103 \u015fi cea global\u0103.<\/p>\n

Mai multe detalii despre expozi\u0163ie:<\/span><\/p>\n

Picturile \u00een ulei ale lui Nono Pessoa<\/strong> Richterruis B<\/em> (Zgomot de Richter B<\/em>) (2007) si Teach Me Pet Me\/ \u00cenva\u0163\u0103-m\u0103 Alint\u0103-m\u0103<\/em> (2009) arat\u0103 un proces de munc\u0103 complex. Totu\u015fi, prin citarea continu\u0103 \u015fi golirea\u00a0gesturilor de inten\u0163ie \u015fi emo\u0163ie, Nono Pessoa renun\u0163\u0103 \u00een mod aparent la sintaxa picturii \u015fi odat\u0103 cu aceasta la unica \u015fans\u0103 de adresare. Ac\u0163iuni, direc\u0163ii, asocieri, mi\u015fc\u0103ri \u015fi\/ sau semne trecute r\u0103m\u00e2n acolo doar pentru a sugera propria lor dispari\u0163ie.<\/p>\n

Bazat\u0103 pe o fotografie intim\u0103 de familie din anul 1974, lucrarea \u00a0Human Flag\/ Steag Uman<\/em> (2008 – 2012) a Andreei Faciu<\/strong> va fi prezentat\u0103 \u00een Ia\u015fi sub forma unui print de mari dimensiuni pe fa\u0163ada cl\u0103dirii de birouri a IASITEX-ului, cl\u0103dire \u00een care se afl\u0103 tranzit.ro\/ Ia\u015fi. \u201cSteag uman pentru vis\u0103tori & \u00eempotriva nisipului din ochii t\u0103i\u201d este una dintre cele patru declara\u0163ii ce pot fi v\u0103zute, citite \u015fi asupra c\u0103rora se poate reflecta de c\u0103tre trec\u0103tori. De asemenea, \u00een expozi\u0163ie vom g\u0103si instala\u0163ia Subjugation of the Misunderstood Forms\/ Subjugarea formelor ne\u00een\u0163elese <\/em>(2012), o serie de fotografii Ear to disappear<\/em>\/ Ureche \u00een dispari\u0163ie<\/em> (2012) \u015fi instala\u0163ia de sunet Noi Noi<\/em>\/ We We<\/em> (2012).<\/p>\n

Lucr\u0103rile Speech Acts\/ Acte de vorbire<\/em> (2011) \u2013 o lucrare video \u015fi o instala\u0163ie audio \u2013 ale artistei Rachel Koolen vor fi expuse la Ia\u015fi \u00eempreun\u0103 cu lucr\u0103ri mai sculpturale precum The dummy\/ P\u0103pu\u015fa. <\/em>Publicul din Ia\u015fi are \u015fi oportunitatea de a asista \u015fi de a participa la 3 Hours Flaneur \u00een Ia\u015fi<\/em>\/ 3 ore hoinar \u00een Ia\u015fi,<\/em> o prezentare mai complex\u0103 a practicii sale artistice. Poz\u00e2nd, se pare, \u00eentr-un colec\u0163ionar de fapte, ac\u0163iuni, suprafe\u0163e \u015fi texturi, ea creaz\u0103 subiec\u0163i ce vie\u0163uiesc \u015fi se zbat \u00eentr-o lume condus\u0103 \u00een mod aparent de o logic\u0103 a pie\u0163ei \u015fi a mass-media.<\/p>\n

\u00cen lucrarea lui Eleni Kamma<\/strong>, P like Politics, P like Parrots \/ P ca politica, P ca papagalii, <\/em>corul de amatori a parohiei <\/em>Br\u00e4cke din J\u00e4mtland, Suedia, a fost rugat s\u0103 participe la o experiment de citire colaborativ\u0103 a dou\u0103 pagini de text. Compozi\u0163ia textului P ca politica, P ca papagalii, <\/em>oscileaz\u0103 \u00eentre faimosul joc H\u00e2rtie \u2013 piatr\u0103 \u2013 foarfece<\/em> \u015fi cuvinte care \u00eencep cu litera P, alese la \u00eent\u00e2mplare dintr-un discurs din 2003 al lui George Bush. Lucrarea video The Tuner\u2019s Monologue\/ Monologul acordorului <\/em>prezint\u0103 un monolog al unui acordor de instrumente muzicale care descrie aspecte ale profesiei sale, suprapus peste un material filmat alb \u2013 negru cu\u00a0 fa\u0163ade arhitecturale de cl\u0103diri aflate \u00een construc\u0163ie\u00a0 \u00een \u201cnoua inim\u0103\u201d a Rotterdamului.<\/p>\n

Video-ul lui George Doro\u015f<\/strong> O\u0163elul Gala\u0163i, Campioana Rom\u00e2niei <\/em>prezint\u0103 o bucurie imens\u0103 ce ia na\u015ftere pe str\u0103zile ora\u015fului Gala\u0163i. Campionatul na\u0163ional de fotbal este unul dintre cele mai populare evenimente sportive din Rom\u00e2nia, a\u015fadar, momentul precis \u00een care o echip\u0103 c\u00e2\u015ftig\u0103 campionatul pentru prima dat\u0103 devine unic \u2013 un moment de contemplare activ\u0103. Acest moment al victoriei, c\u00e2nd energia unui stadion poate ap\u0103rea doar din emo\u0163ia colectiv\u0103 va fi \u015fi mai mult amplificat\u0103 de previziunea unui posibil e\u015fec.<\/p>\n

\u00cenva\u021b\u0103-m\u0103 alint\u0103-m\u0103<\/em> poate fi vazut\u0103 pe baz\u0103 de programare p\u00e2n\u0103 la data de 25 noiembrie 2012 la galeria tranzit.ro\/ Ia\u015fi.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V\u0103 invit\u0103m joi, 11 octombrie 2012, de la orele 15:00 la tranzit.ro\/ Ia\u015fi, cl\u0103direa IASITEX,… more »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2131,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[934,935],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2130"}],"collection":[{"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2130"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2133,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2130\/revisions\/2133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}