{"id":28951,"date":"2017-05-28T06:33:16","date_gmt":"2017-05-28T03:33:16","guid":{"rendered":"http:\/\/infois.ro\/?p=28951"},"modified":"2017-05-28T06:33:16","modified_gmt":"2017-05-28T03:33:16","slug":"succes-rasunator-al-echipei-ateneului-din-iasi-in-turneul-intreprins-in-ucraina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infois.ro\/?p=28951","title":{"rendered":"Succes r\u0103sun\u0103tor al echipei Ateneului din Ia\u015fi \u00een turneul \u00eentreprins \u00een Ucraina"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Echipa Ateneului din Ia\u015fi a repurtat un frumos succes \u00een cadrul turneului \u00eentreprins \u00een aceast\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een Ucraina, cu premiera “Cerere \u00een c\u0103s\u0103torie”, \u00een regia lui Radu Ghila\u015f, reprezenta\u021biile de pe scena Teatrului Kulisha din ora\u0219ul Kherson – \u00een cadrul\u00a0Festivalului Interna\u021bional “Melpomena Travia” \u0219i de la Odessa – la Marele Teatru Rus primind aplauze la scen\u0103 deschis\u0103. Echipa tehnic\u0103, actorii Emil Co\u0219eru,Codrin D\u0103nil\u0103 \u0219i Cezara Fantu, al\u0103turi de Diana Bucur \u0219i Stefana Mihai, au f\u0103cut, printr-o reprezenta\u021bia de zile mari, ca media local\u0103 si spectatorii s\u0103 scrie \u0219i s\u0103 vorbeasc\u0103 \u00een cuvinte elogioase despre piesa scris\u0103 de Cehov \u0219i pus\u0103 \u00een scen\u0103 la Ia\u0219i. \u201ePropunerea scenic\u0103 a regizorului rom\u00e2n \u00a0Radu Ghila\u0219 transform\u0103 celebrul vodevil “Cerere \u00een c\u0103s\u0103torie” de A. P. Cehov \u00eentr- un pamflet politic. Sub costumul rusesc \u00eenflorat al Nataliei Stepanovna Ciubukova \u0219i fracul elegant al lui Ivan Vasilievici Lomov sunt ascunse uniformele militare, sub c\u0103pi\u0163a de f\u00e2n din curtea lui Stepan Stepanovici \u00a0tunul de r\u0103zboi, iar \u00een ghivecele cu flori \u00a0gloan\u021bele. Locul de desf\u0103\u015furare a ac\u0163iunii, gospod\u0103ria lui \u00a0Ciubukov, se transform\u0103 treptat \u00a0\u00eentr-un c\u00e2mp de lupt\u0103. F\u0103r\u0103 a schimba nici un cuv\u00e2nt din textul lui Cehov spectacolul Ateneului din Ia\u0219i prezint\u0103 disputa pentru Poiana Boilor ca o lupt\u0103 \u00eentre Hitler \u015fi Stalin pentru o bucat\u0103 de p\u0103m\u00e2nt rom\u00e2nesc. \u00a0Jocul actorilor, muzica live, plastica, \u015fi elementele de decor ajut\u0103 ideea regizoral\u0103 original\u0103 care nu se opre\u015fte doar la transformarea metaforic\u0103 a luptei pentru Poiana Boilor, ci continu\u0103 cu \u00eensufle\u0163irea celor doi c\u00e2ini, Ugadai \u015fi Otkatai, care \u00een acest context sunt interpreta\u0163i de doi muzicieni cu rolul de ofi\u0163eri germani, respectiv sovietici. Disputa ,,Al cui c\u00e2ine de v\u00e2n\u0103toare este mai bun: c\u00e2inele lui Lomov sau Ciubukov?\u201e este personificat\u0103 \u00eentr-o confruntare muzical\u0103 cu melodii clasice germane \u00een contrapunct cu c\u00eentecele sovietice. Dac\u0103 Cehov este un narator obiectiv, spectacolul ie\u015fean, lucrat cu m\u0103iestrie \u015fi pres\u0103rat cu metafore, prezint\u0103 punctul de vedere subiectiv al regizorului. Videoproiec\u0163ia din final demonstreaz\u0103 pozi\u0163ia acestuia cu privire la cei ce se fac vinova\u0163i de instabilitatea politic\u0103 a lumii moderne – Uniunea European\u0103, liderii Federa\u021biei Ruse \u0219i ai Germaniei. R\u0103m\u00e2ne ca publicul s\u0103 decid\u0103 dac\u0103 se al\u0103tur\u0103 g\u00e2ndurilor regizorului \u015fi demersului acestuia\u201d, a declarat Tatiana Gurova, profesor la Universitatea Na\u021bional\u0103 de Teatru, Cinema \u0219i Televiziune Karpenko-Kar\u00eei Kiev.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Echipa Ateneului din Ia\u015fi a repurtat un frumos succes \u00een cadrul turneului \u00eentreprins \u00een aceast\u0103… more »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":28952,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,41],"tags":[74,307,6212,40,5254],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28951"}],"collection":[{"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28951"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28953,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28951\/revisions\/28953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/28952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}