{"id":30838,"date":"2017-09-29T16:57:34","date_gmt":"2017-09-29T13:57:34","guid":{"rendered":"http:\/\/infois.ro\/?p=30838"},"modified":"2017-10-01T06:59:59","modified_gmt":"2017-10-01T03:59:59","slug":"numeroase-premiere-la-editia-din-acest-an-a-filit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infois.ro\/?p=30838","title":{"rendered":"Numeroase premiere la edi\u0163ia din acest an a FILIT"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/infois.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/filit.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-30839\" src=\"http:\/\/infois.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/filit.jpg\" alt=\"\" width=\"309\" height=\"206\" srcset=\"https:\/\/infois.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/filit.jpg 640w, https:\/\/infois.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/filit-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 309px) 100vw, 309px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen premier\u0103, la edi\u0163ia din acest an a Festivalului Interna\u0163ional de Literatur\u0103 \u015fi Traduceri (FILIT) vor fi inaugurate dou\u0103 case dedicate literaturii fantasy (&#8220;Casa Fantasy&#8221;, \u00een parteneriat cu Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eGheorghe Asachi\u201d Ia\u0219i) \u0219i literaturii pentru copii (&#8220;Casa Copil\u0103riei&#8221;, \u00een parteneriat cu Palatul Copiilor Ia\u0219i). De asemenea, la Muzeul \u201eVasile Pogor\u201d va fi organizat\u0103 o expozi\u021bie documentar\u0103 cu patru sec\u021biuni, reunite \u00een \u201eMuzeul de Istorie a Evreilor din Ia\u0219i\u201d, expozi\u021bie ce va putea fi vizitat\u0103 \u00eencep\u00e2nd cu data de 4 octombrie 2017. Anun\u0163ul a fost f\u0103cut vineri, 29 septembrie, de Lucian Dan Teodorovici, managerul Muzeului Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne Ia\u0219i \u0219i al FILIT, \u0219i Florin L\u0103z\u0103rescu, coordonator programe FILIT. cadrul unei conferin\u0163e de pres\u0103, care a avut loc la Muzeul &#8220;Vasile Pogor&#8221;. \u00cen cadrul \u00eent\u00e2lnirii cu ziari\u015ftii, organizatorii au \u021binut s\u0103 sublinieze c\u0103 FILIT exist\u0103, \u00een primul r\u00e2nd, datorit\u0103 publicului ie\u0219ean, aspect remarcat de invita\u021bii tuturor edi\u021biilor de p\u00e2n\u0103 acum. \u201eFILIT exist\u0103 \u00een primul r\u00e2nd datorit\u0103 ie\u0219enilor. Oric\u00e2t de bine ar fi organizat, oric\u00e2t de mul\u021bi invita\u021bi de marc\u0103 am avea, festivalul nu ar putea avea loc dac\u0103 nu ar exista \u00een Ia\u0219i un interes autentic \u0219i un public numeros pentru literatur\u0103\u201d, a declarat Florin L\u0103z\u0103rescu. \u201eFestivalul este, a\u0219a a fost g\u00e2ndit de la bun \u00eenceput, ca un spa\u021biu de \u00eent\u00e2lnire a publicului, a cititorilor, cu scriitorii, traduc\u0103torii \u0219i cu al\u021bi profesioni\u0219ti din lumea c\u0103r\u021bii. Ne bucur\u0103 \u00eent\u00e2lnirile a\u0219a-zis profesionale, miz\u0103m \u0219i pe ele, bine\u00een\u021beles, dar marea miz\u0103 e bucuria pe care o au oamenii de a-i cunoa\u0219te direct pe cei care creeaz\u0103 literatur\u0103. E un festival care vizeaz\u0103, \u00eenainte de toate, comunitatea\u201d, a afirmat, la r\u00e2ndul s\u0103u, Lucian Dan Teodorovici. Festivalul Interna\u0163ional de Literatur\u0103 \u015fi Traducere Ia\u015fi (FILIT) este un proiect finan\u0163at de Consiliul Jude\u0163ean (CJ) Ia\u015fi, prin Muzeul Na\u0163ional al Literaturii Rom\u00e2ne Ia\u015fi, care beneficiaz\u0103 \u015fi anul acesta de \u00cenaltul Patronaj al Reprezentan\u0163ei Comisiei Europene \u0219i spriinul Prim\u0103riei Municipiului Ia\u0219i. Printre invita\u0163ii celei de-a V-a edi\u0163ii a manifest\u0103rii se reg\u0103sesc Svetlana Aleksievici \u015fi Gao Xingjian (laurea\u0163i ai Premiului Nobel pentru Literatur\u0103), Olga Tokarczuk, Mircea C\u0103rt\u0103rescu, Jeff Lindsay, Jonathan Coe etc., al\u0103turi de zeci de scriitori \u015fi poe\u0163i rom\u00e2ni, precum \u015fi traduc\u0103tori din lumea \u00eentreag\u0103. La eveniment vor mai participa \u015fi manageri culturali, editori, jurnali\u015fti din \u0163ar\u0103 \u015fi din str\u0103in\u0103tate.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen premier\u0103, la edi\u0163ia din acest an a Festivalului Interna\u0163ional de Literatur\u0103 \u015fi Traduceri (FILIT)&#8230; <a class=\"meta-more\" href=\"https:\/\/infois.ro\/?p=30838\">more <span class=\"meta-nav\">&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,41],"tags":[74,70,2436,40,9822,3752],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30838"}],"collection":[{"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30840,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30838\/revisions\/30840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/30839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}