{"id":41092,"date":"2019-05-07T13:13:46","date_gmt":"2019-05-07T10:13:46","guid":{"rendered":"http:\/\/infois.ro\/?p=41092"},"modified":"2019-05-07T13:13:46","modified_gmt":"2019-05-07T10:13:46","slug":"activitate-transnationala-in-cadrul-proiectului-erasmus-zwischen-den-kulturen-coordonat-de-colegiul-national-garabet-ibraileanu-din-iasi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infois.ro\/?p=41092","title":{"rendered":"Activitate transna\u021bional\u0103 \u00een cadrul Proiectului Erasmus + \u201eZwischen den Kulturen\u201d,  coordonat de Colegiul Na\u021bional \u201eGarabet Ibr\u0103ileanu\u201d din Ia\u0219i"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/infois.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/proiect-Ibraileanu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-41093\" src=\"http:\/\/infois.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/proiect-Ibraileanu.jpg\" alt=\"\" width=\"394\" height=\"196\" srcset=\"https:\/\/infois.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/proiect-Ibraileanu.jpg 640w, https:\/\/infois.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/proiect-Ibraileanu-300x149.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 394px) 100vw, 394px\" \/><\/a>\u00cen perioada 24 \u2013 30 aprilie 2019 s-a desf\u0103\u0219urat la gimnaziul \u201eYavuz Sultan Selim Fen Lisesi\u201d din localitatea \u0218erefliko\u00e7hisar &#8211; Ankara, Turcia, cea de-a doua activitate transna\u021bional\u0103 a proiectului \u201eZwischen den Kulturen\u201d, cofinan\u021bat de Uniunea European\u0103 prin Programul Erasmus+, coordonat de prof. dr. Carmen Bulhac de la Colegiul Na\u021bional \u201eGarabet Ibr\u0103ileanu\u201d din Ia\u0219i.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La \u00eent\u00e2lnirea transna\u021bional\u0103 au participat elevi \u0219i cadre didactice de la Colegiul Na\u021bional \u201eGarabet Ibr\u0103ileanu\u201d \u2013 Ia\u0219i, Rom\u00e2nia, \u201eTiscady Secondary School\u201d &#8211; Vecru\u017eina, Letonia \u0219i \u201eYavuz Sultan Selim Fen Lisesi\u201d \u2013 \u0218erefliko\u00e7hisar, Ankara, Turcia. Participan\u021bii s-au implicat activ \u00een programul propus de echipa gazd\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Activit\u0103\u021bile desf\u0103\u0219urate au avut drept obiective \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea competen\u021belor lingvistice, deprinderea de a comunica \u00een limba german\u0103, \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea competen\u021belor TIC &#8211; prin realizarea unui film \u00een limba german\u0103 pe tema \u201eMein bester Freund\u201d, dezvoltarea competen\u021belor sociale prin interac\u021biune \u0219i abordarea unor teme specifice v\u00eerstei participan\u021bilor, cum ar fi \u201eCapcanele adolescen\u021bei\u201d \u0219i \u201ePuterea negativ\u0103 a prejudec\u0103\u021bilor\u201d, dezvoltarea spiritului de echip\u0103 prin organizarea unor activit\u0103\u021bi de team-building, \u00eembog\u0103\u021birea bagajului de cuno\u0219tin\u021be\u00a0 interculturale prin abordarea unor teme precum \u201eMimic\u0103 \u0219i gestic\u0103\u201d, \u201ePersonaje ale literaturii orientale\u201d, \u201eDestina\u021bii UNESCO \u00een \u021b\u0103rile participante\u201d, recunoa\u0219terea activit\u0103\u021bilor \u0219i a competen\u021belor dob\u00e2ndite prin certificatul Europass Mobility.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pentru profesori a fost g\u00e2ndit un schimb de bune practici, ce a avut ca obiective realizarea unui e-book cu titlul \u201eNoi \u0219i ceilal\u021bi\u201d, \u00eensu\u0219irea de noi tehnici \u0219i procedee didactice de predare, dob\u00e2ndirea unor cuno\u0219tin\u021be de baz\u0103 de limba german\u0103, cunoa\u0219terea realit\u0103\u021bilor \u0219colii gazd\u0103, dezvoltarea spiritului civic prin promovarea toleran\u021bei religioase, etnice \u0219i lingvistice, formarea spiritului de echip\u0103 prin activita\u021bi de team-building.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pe parcursul celor \u0219apte zile, elevii din \u0219colile partenere au desf\u0103\u0219urat activit\u0103\u021bi specifice proiectului, ce vizeaz\u0103 diverse domenii: limba german\u0103, tehnologia informa\u021biei \u0219i a comunica\u021biilor, educa\u021bia european\u0103, interculturalitatea, istoria, geografia, religia, etica \u0219i sportul. S-au aplicat metode de \u00eenv\u0103\u021bare nonformale prin dramatizare \u0219i prezent\u0103ri libere \u00een limba german\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Activit\u0103\u021bile desf\u0103\u0219urate \u00een proiect au respectat planul de lucru cuprins \u00een cererea de finan\u021bare. Dintre acestea enumer\u0103m:\u00a0<b>ateliere de lucru<\/b>\u00a0\u2013 \u201eDestina\u021bii UNESCO \u00een \u021bara mea\u201d, \u201eSemnifica\u021bia mimicii \u0219i a gesticii la diferite popoare\u201d (to\u021bi participan\u021bii); \u201eDansul, modalitate de interac\u021biune intercultural\u0103\u201d (to\u021bi participan\u021bii); videomagazinul \u201eOra\u0219e D-A-CH\u201d (to\u021bi participan\u021bii), teatrul umbrelor \u201eHacivat \u0219i Karag\u00f6z\u201d (Turcia), filmul \u201ePrietenul meu cel mai bun\u201d (Letonia), interviuri tematice \u201ePuterea negativ\u0103 a prejudec\u0103\u021bilor\u201d \u0219i \u201eCapcanele adolescen\u021bei\u201d (Rom\u00e2nia), pictur\u0103 \u00een tehnica Ebru (Turcia coordonator, Letonia \u0219i Rom\u00e2nia beneficiari), momentul artistic \u201ePrietenia\u201d \u2013 amprente pe perete (to\u021bi participan\u021bii) \u0219i\u00a0<b>concursul de cultur\u0103 general\u0103<\/b>\u00a0\u201eRecunoa\u0219te\u021bi personajul?\u201d, realizat pe baza textelor de literatur\u0103 oriental\u0103 \u201eAladdin \u0219i lampa fermecat\u0103\u201d, \u201eAli-Baba \u0219i cei 40 de ho\u021bi\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A fost acordat\u0103 aten\u021bie \u0219i<b>\u00a0activit\u0103\u021bilor de team-building:\u00a0<\/b>\u201ePetrecerea \u021b\u0103rilor\u201d, \u00een cadrul c\u0103reia au fost prezentate particularit\u0103\u021bi culturale ale \u021b\u0103rilor participante, respectiv\u00a0<b>competi\u021biilor sportive<\/b>: volei, badminton.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Activit\u0103\u021bile\u00a0 de documentare<\/b>\u00a0au vizat localit\u0103\u021bi precum:\u00a0<b>Konya<\/b>\u00a0(au fost vizitate situl arheologic de la \u04aaatalh\u00f6y\u00fck, Biserica Sf. Elena, Muzeul Mevlana, am vizionat spectacolul \u201eDansul dervi\u0219ilor\u201d, tema: \u201eDestina\u021bii UNESCO\u201d),\u00a0<b>Ankara<\/b>\u00a0(Aktikabir, Muzeul Etnografic, ora\u0219ul vechi, cetatea Ankara \u0219i turnul cet\u0103\u021bii, tema: \u201eUrme istorice \u00eentr-o metropol\u0103 asiatic\u0103: personalit\u0103\u021bi ale \u021b\u0103rii gazd\u0103 \u2013 Mustafa Kemal Atat\u00fcrk\u201d) \u0219i\u00a0<b>Cappadocia<\/b>\u00a0(localitatea Avanos, tema: \u201eMe\u0219te\u0219uguri turce\u0219ti \u2013 ol\u0103ritul\u201d; siturile de la Nevsehir, G\u00f6reme, \u00dcrg\u00fcp, temele: \u201eDestina\u021bii UNESCO\u201d, \u201eCultur\u0103 \u0219i religie\u201d).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\u00cent\u00e2lniri cu oficialit\u0103\u021bi<\/b>. \u00cen cadrul activit\u0103\u021bii transna\u021bionale s-au derulat \u00eent\u00e2lniri, \u00een vederea schimbului de opinii, \u00eentre participan\u021bii din proiect \u0219i guvernatorul provinciei &#8211; domnul Sedat Yildirim, respectiv directorul Direc\u021biei de \u00cenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt Preuniversitar &#8211; domnul U\u011fur Atilgan. Din discursurile oficialit\u0103\u021bilor men\u021bionate s-a desprins ideea cu privire la dorin\u021ba acestora de str\u00e2ngere a rela\u021biilor \u00een domeniul educa\u021bional cu institu\u021bii similare din Uniunea European\u0103.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen perioada 24 \u2013 30 aprilie 2019 s-a desf\u0103\u0219urat la gimnaziul \u201eYavuz Sultan Selim Fen&#8230; <a class=\"meta-more\" href=\"https:\/\/infois.ro\/?p=41092\">more <span class=\"meta-nav\">&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":41093,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[12158,6426,10805,40,6214],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41092"}],"collection":[{"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=41092"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41094,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41092\/revisions\/41094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/41093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=41092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=41092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}