{"id":8054,"date":"2013-11-04T20:13:44","date_gmt":"2013-11-04T18:13:44","guid":{"rendered":"http:\/\/infois.ro\/?p=8054"},"modified":"2013-11-04T20:13:44","modified_gmt":"2013-11-04T18:13:44","slug":"piesa-de-teatru-in-limba-germana-pusa-in-scena-la-sediul-institutului-francez-din-iasi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infois.ro\/?p=8054","title":{"rendered":"Pies\u0103 de teatru \u00een limba german\u0103, pus\u0103 \u00een scen\u0103 la sediul Institutului Francez din Ia\u0219i"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a class=\"highslide\" onclick=\"return vz.expand(this)\" href=\"http:\/\/infois.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/teatru.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-8055\" title=\"teatru\" src=\"http:\/\/infois.ro\/wp-content\/uploads\/cache\/2013\/11\/teatru\/2748032928.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"481\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Centrul Cultural German (CCG) Ia\u015fi\u00a0anun\u021b\u0103 publicul c\u0103 vineri, 8 noiembrie, de la ora 18.30,\u00a0la sediul Institutului Francez Ia\u0219i &#8211; Sala Benjamin Fondane &#8211; se va juca piesa de teatru\u00a0\u00een limba german\u0103\u00a0\u201eT\u00e4gliche Tage\u201d,\u00a0pus\u0103 \u00een scen\u0103 de Ansamblul de teatru \u201cDuo Bastet\u201d, \u00een regia lui Carmen Elisabeth Puchianu \u0219i a lui Robert Gabriel Elekes. Piesa de teatru\u00a0\u201dT\u00e4gliche Tage\u201d (\u201dZile zilnice\u201d) reprezint\u01ce o adaptare proprie dup\u01ce Samuel Beckett. Winnie. Personajul feminin apare afundat \u00een p\u0103m\u00e2nt, mai \u00eent\u0103i p\u00e2n\u0103 la talie, pe un v\u00e2rf de munte, de unde \u00ee\u015fi \u00eencepe interminabilul discurs despre lume, Dumnezeu \u015fi s\u0103rmanul ei so\u0163 Willie. Acesta se va face remarcat prin gesturi minimaliste, apoi prin apari\u0163ii coregrafice ce \u00eentrerup aparent discursul din ce \u00een ce mai absurd al so\u0163iei. Ansamblul \u00ee\u015fi dovede\u015fte din nou calit\u0103\u0163ile actorice\u015fti \u015fi regiziorale, cu care \u00ee\u015fi compun propriile puneri \u00een scen\u0103. Ansamblul de teatru \u00een limba german\u01ce \u201cDuo Bastet\u201d\u00a0din Bra\u015fov a luat fiin\u0163\u01ce \u00een toamna anului 2008, fiind format din\u00a0Carmen Elisabeth Puchianu, scriitoare de expresie german\u01ce \u015fi conferen\u0163iar la Univ.\u00a0Trannsilvania, \u015fi\u00a0Robert Gabriel Elekes, actualmente doctorand la Sibiu \u015fi asistent cultural la Centrul Cultural german din Bra\u015fov. Cei doi arti\u0219ti lucreaz\u01ce de c\u00e2\u0163iva ani \u00eempreun\u01ce \u00een domeniul teatrului studen\u0163esc (trupa DIE GRUPPE) \u015fi de amatori, practic\u00e2nd mai ales teatrul de improviza\u0163ie \u015fi de regie cu o v\u0103dit\u0103 predilec\u0163ie pentru teatrul absurdului. Punerile \u00een scen\u01ce ale celor doi \u00eemp\u01cetimi\u0163i ai teatrului impresioneaz\u01ce prin combina\u0163ia unor elemente specifice teatrului corporal, un rol important revendind interac\u0163iunii dintre muzic\u01ce\/sunet \u015fi mi\u015fcare scenic\u01ce.\u00a0Ansamblul \u201cDuo Bastet\u201d\u00a0a sus\u021binut spectacole \u00een Rom\u00e2nia (Oradea, Orawi\u0163a, Timi\u015foara, Sibiu, Bra\u015fov), \u00een Ungaria (Pecs, Gy\u00f6nk), Slovenia (Maribor) \u015fi \u00een Austria (Graz, Viena). Intrarea la spectacol este liber\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Centrul Cultural German (CCG) Ia\u015fi\u00a0anun\u021b\u0103 publicul c\u0103 vineri, 8 noiembrie, de la ora 18.30,\u00a0la sediul&#8230; <a class=\"meta-more\" href=\"https:\/\/infois.ro\/?p=8054\">more <span class=\"meta-nav\">&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8055,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,41],"tags":[74,1589,40,1645,3458],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8054"}],"collection":[{"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8054"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8056,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8054\/revisions\/8056"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infois.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}