Centrul Cultural German (CCG) Iaşi organizează miercuri, 15 ianuarie, începând cu ora 18.30, în Sala ”Bertolt Brecht”, din str. Lascăr Catargi nr. 38, o ”Seară de Film German”, în cadrul căreia va fi prezentat filmul german ”Vier Minuten”/”Patru minute”, producție 2006, în regia lui Chris Kraus. De mai bine de 60 de ani, Traude Krüger oferă lecții de pian la o închisoare pentru femei. Acolo o întâlnește pe Jenny, o tânără de 20 de ani condamnată pentru crimă, care a fost cândva considerată un copil-minune al muzicii. În încercarea ei de a-și ghida eleva spre a obține victoria la un concurs de muzică, între cele două femei se dezvoltă o relație deosebit de dificilă, și tensionată, care rămâne până la sfârșit o formă contradictorie de luptă și de afecțiune. Filmul redă un duel dintre două generații, fiecare fiind rănite în trecut în moduri diferite, un duel care devine o confruntare între cele două actrițe. Este vorba despre mai mult decât doar un recital de pian virtuos. Sunt redate doar câteva lecții reale, exerciții sau teorie. Mai importante sunt atitudinile – în acest tablou minunat, în care Jenny pictează clapele unui pian pe o masă la care cântă în mod imaginar, cruciale sunt atitudinile interioare și dorința de a le schimba astfel încât să nu înghețe pentru totdeauna. Filmul va fi subtitrat în limba engleză, intrarea fiind liberă.
