Dan Lungu, unul dintre cei mai apreciați scriitori români din noua generație, participă în perioada 10-17 octombrie 2015 la ”Zilele Culturii Române la Edinburg”, eveniment organizat cu sprijinul Institutului Cultural Român din Londra. Împreună cu prozatorul si jurnalistul britanic James Meek, scriitorul român a participat marți, 13 octombrie, la Scottish Storytelling Center, la un dialog despre vicleniile istoriei si reziduurile nostalgice ale schimbarilor sociale, despre abisul deceniilor de dictatură și incertitudinile societății de azi. Întilnirea a fost modertată de Peggy Hughes, directoarea Festivalului Literar din Dundee (Scoția).
Dan Lungu (n. 1969), director al Muzeului Literaturii Romane din Iasi, este unul dintre cei mai traduși scriitori români, membru al Uniunii Scriitorilor din România. La Polirom a publicat romanele ”Raiul găinilor” (fals roman de zvonuri și mistere) (2004, 2007, 2010, 2012), ”Sint o babă comunistă!” (2007, 2010, 2011, 2013; ecranizat în regia lui Stere Gulea; în 2010, premiera piesei de teatru ”Baba comunistă” pe scena Teatrului Bouwkunde din Deventer, Olanda; în 2013, premiera maghiară la Teatrul ”Katona József” din Budapesta, iar la Ateneul Tătărași din Iași premiera națională a piesei; versiunea franceză a cărții dublu nominalizată la Premiile Europene Jean Monnet, Franta, 2008; versiunea poloneză nominalizată la Premiul pentru literatura central-europeana ”Angelus”, 2011), ”Cum să uiți o femeie” (2009, 2010, 2011) și ”În iad toace becurile sunt arse” (2011, 2014), volumele de proză scurtă ”Băieți de gașcă” (2005, 2013) și ”Proză cu amănuntul” (2008) și a coordonat, în colaborare, volumele ”Tovarășe de drum. Experiența feminină în communism” (2008), ”Str. Revoluției nr. 89” (2009) și ”Cărți, filme, muzici și alte distracții din communism” (2014). Cărțile sale au fost traduse în franceză, germană, italiană, spaniolă, poloneză, slovenă, maghiară, bulgară, greacă, norvegiană și turcă.
Cel mai recent roman al său, ”Fetița care se juca de-a Dumnezeu”, apărut în colecția ”Fiction Ltd.”, a primit Premiul Național de Proză al ”Ziarului de Iași”, 2015. ”Zilele Culturii Române la Edinburgh” (10-17 octombrie 2015) înseamnă o săptămână plină de evenimente românești, de la concerte de muzică clasică sau electronică la proiecții de film, de la seri de teatru și de literatură la demonstrații gastronomice, organizate de Institutul Cultural Român din Londra și partenerii săi, în cea de-a doua capitală culturală a Marii Britanii. Un program ce pune în valoare diversitatea și vitalitatea culturii române contemporane, susținut de protagoniști de prim rang, ca Remus Azoitei, Amalia Ciolan, Radu Jude, Dan Lungu, Dan Pița și Eduard Stan, împreună cu prestigioși interlocutori britanici, precum Mark Cousins, Richard Demarco, Peggy Hughes și James Meek.
