În perioada 1 – 31 martie, la Palatul Culturii va avea loc expoziția de pictură contemporană „Dincolo de alte orizonturi/ Beyond Other Horizons”, realizată cu sprijinul financiar al Institutului Cultural Român. Vernisajul expoziţiei, organizată de Complexul Muzeal Național „Moldova” Iași – Muzeul de Artă, în parteneriat cu British Council, Institutul Cultural Român, School of Slavonic and East European Studies din cadrul University College London (UCL) și Universitatea Națională de Arte „George Enescu” Iași, va avea loc marți, 3 martie, de la ora 18.00, invitat fiind Nigel Bellingham, directorul British Council România. Evenimentul va fi precedat, între orele 12.00 și 14.00, de un simpozion dedicat artei contemporane, organizat de British Council, în parteneriat cu Universitatea Națională de Arte „George Enescu” Iași, care se va desfășura în Sala Voievozilor. „Inspirată de poemul “Mapesbury Road”, al lui Paul Celan, expoziția „Dincolo de alte orizonturi/ Beyond Other Horizons” reunește pe simezele Muzeului de Artă din Iași lucrări semnate de 40 de artiști britanici și 40 de artiști români. Demersul expozițional este rezultatul întâlnirii dintre Peter Harrap – curator și artist, Anna McNay – scriitor și curator și Florin Ungureanu – artist și curator”, arată organizatorii într-un comunicat. Poetul și traducătorul de limbă germană Paul Celan, originar din România, a scris, între 14 și 15 aprilie 1968, în timp ce se afla la Londra, poezia “Mapesbury Road”. Aceasta îi sintetizează vizita pe celebra stradă a Londrei, dar face trimiteri și la evenimente devenite semnificative, în timp: asasinarea lui Martin Luther King Jr. (4 aprilie 1968) și tentativa de asasinat a sociologului marxist german Rudi Dutschke, la Berlin (11 aprilie 1968). Poezia în sine este o eliziune controversată a două evenimente.
Artiști britanici:
Emma Biggs, Day Bowman, Marius Von Brasch, Julian Brown, Judith Burrows, Simon Burton, Louise Cattrell, Simon Carter, Deb Covell, Susie Hamilton, Marcelle Hanselaar, Peter Harrap, Marguerite Horner, Barbara Howey, Phil King, Natasha Kissell, Matthew Krishanu, Katya Kvasova, Liane Lang, David Mabb, Enzo Marra, Alex McIntyre, Kate Montgomery, Suzanne Moxhay, Sarah Needham, Mandy Payne, Tom Palin, Andrew Palmer, Narbi Price, Ruth Philo, Freya Purdue, Shereen Rahwangi, Fiona Robinson, Gregory Kluger Smart, Mike Stoakes, Harriet Tarlo, Judith Tucker, Sean Williams, Simon Woolham, Vicky Wright.
Artiști români:
Felix Aftene, Cristian Alexii, Beatrice Anghelache, Vlad Aurel, Ana-Maria Barb, Marius Barb, Matei Bejenaru, Arina Bican, Bogdan Mateiaș, Bianca Boroș, Radu Carnariu, Gabriela Drinceanu, Sabin Drinceanu, Sabina Drinceanu, Valentina Druțu, Liviu Epuraș, Kristian Evju, Gheorghe Fikl, Julian Fron, Daniela Grapă, Róbert Köteles, Manuell Mănăstireanu, Ciprian Macovei, Cosmin Paulescu, Virgil Parghel, Ana Petrovici- Popescu, Sever Petrovici-Popescu, Sorin Purcaru, Flavia Pitiș, Rodica Postolache, Laurian Popa, Mircea Roman, Diana Serghiuță, Cristian Sida, Atena-Elena Simionescu, Ile Ștefi, Liviu Suhar, Ondina-Oana Turturică, Cristian Ungureanu, Florin Ungureanu, Florentina Voichi, Mihail Voicu, Mihai Zgondoiu.
Cei 80 de artiști vor purta publicul într-o călătorie prin principalele teme ale poemului lui Paul Celan: mersul, limbajul și Alteritatea/ suprarealismul.
